NEWSLETTER

 
  FACEBOOK


1ère NUIT BLANCHE DE PORT-AU-PRINCE

La 1ère Nuit Blanche de Port-au-Prince a lieu le 31 octobre 2014, avec pour ambition de fédérer plusieurs institutions et des places publiques de la ville, histoire de faire la lumière sur les lieux dynamiques et de rendre accessible la création au plus grand nombre. Entre scénographie urbaines, performances musicales et sonores, installations lumineuses, Vjing, projections vidéo, projets utopiques, une dizaine de lieux présenteront une programmation artistique propre. Ces lieux, accessibles aux communautés résidentes, sont aussi reliés par un service gratuit de bus, via un parcours illuminé dans la ville. Plus de vingt artistes haïtiens et internationaux ont imaginé avec nous ce que pourrait devenir Port-au-Prince, ville en reconstruction, dans dix ans, dans quinze ans, à partir du thème "Utopies Urbaines" proposé par le directeur artistique, Giscard Bouchotte. Le 31 octobre 2014, la lumière a pris rendez-vous avec la nuit. L'architecture est devenu un sujet populaire. Le patrimoine bâti de la ville fut à l'honneur. L'art était dans la rue, réunissant des gens qui appartiennent aux mêmes territoires de rêves et d'imaginaires. Plus d'infos sur
PORT-AU-PRINCE  BY  NIGHT
"Port-au-Prince by Night" est un programme qui propose une mise en lumière des lieux d’expression dans la capitale haïtienne qui, malgré les autres urgences quotidiennes, croient en la nécessité d'un état des lieux des pratiques artistiques comme sources de liberté. Ce programme participe à l'agenda culturel de la ville auxquels d'autres institutions joignent leur énergie, leurs idées pour changer l'image de Port-au-Prince en celle d'une ville créative dans la Caraïbe et dynamiser le centre-ville de la capitale. C'est ainsi que nous avons imaginé la 1ère Nuit Blanche de Port-au-Prince le 31 octobre 2014, une initiative qui a permis à la ville de rejoindre le réseau des villes du monde qui, le temps d'une nuit, se laisse habiter par des créateurs. La Nuit Blanche est le premier d'une série d'activités populaires et exigeantes proposant des activités nocturnes. Une occasion de vire des expériences uniques dans une ville qu'on fuit à la tombée du jour et de faire la lumière sur ces activités nocturnes et leurs économies. Plus d'infos sur
CHANTIERS NUMERIQUES II AVEC THOMAS O. FREDERICKS
Le numérique ouvre de plus en plus les territoires de la création et les rapports humains en sont bouleversés. Nos sociétés contemporaines seront contraintes tôt ou tard d'aller vers des solutions collaborratives et valoriser une culture du partage. Encore faut-il pouvoir s'approprier ces technologies, fabriquer nos propres contenus et oeuvrer à l'intelligence collective. Pouvons-nous envisager que des données aujourd'hui confinées uniquement dans un sphère privé et marchand puissent devenir d'intérêt public ? Pouvons-nous envisager l'accès à des données publiques qui nous concernent, au nom de la transparence ?  Ce sont des enjeux réels de société dans le contexte haïtien. Pour la 2ème édition des Chantiers Numériques qui se déroule du 20 au 31 août 2014, en partenariat avec l'AUF (Agence Universitaire de la Francophonie), Thomas Ouellet-Frédéricks, enseignant à l'Université du Québec à Montréal conduira un Master Class avec une dizaine de participants pour soulever la question de l'open source et la culture libre. Cette rencontre-formation dure une dizaine de jours. EAJ (Ecole Atelier de Jacmel), 39, Avenue de la liberté - Jacmel 
CHANTIERS NUMERIQUES 2 ...I ..APPEL A  PARTICIPATION 

Du 20 au 31 août 2014, Thomas Ouellet Fredericks, artiste en arts numériques et enseignant à l’Université du Québec à Montréal conduira un Master Class multimédia à Jacmel. Dix participants seront sélectionnés sur dossier (Fiche de candidature, Lettre de motivation, cv et visuels de travail antécédent s'il y a lieu), pour deux semaines de formation et d’échanges. Ce Master Class a pour objectif d'initier les participants  aux outils "open source" tout en développant une expérience pratique sur la production d'images en mouvement,  la synthèse sonore, création d'effets visuels, le tout ponctué de discussions sur comment adapter ces outils au contexte haïtien. Les candidatures sont reçues uniquement par courriel au plus tard le 30 juillet, à adresser à info@chantiersdusud.org. Les participants doivent être des jeunes de 18 à 30 ans ayant déjà une pratique artistique. Seuls les candidats présélectionnés seront contactés pour  les modalités de participation définitive. Télécharger la fiche de candidature 

NOS HISTOIRES I OUR STORIES
Dans un contexte où les clichés publicitaires et humanitaires l'emportent parce qu’ils offrent des perspectives commerciales intéressantes, l'exposition "Nos histoires" parle d'un pays à travers les yeux de ses observateurs les mieux placés: ses photographes. A partir d'une série d'ateliers photographiques mis en place en 2011 par Chantiers du Sud où les appareils sont distribués gratuitement aux participants, des jeunes ont décidé de prendre en main le contrôle de leurs images. Pour que d'autres univers que les sempiternels clichés de violence et de pauvreté s’offrent à nous.  Pour aller plus loin

This exposition, entitled “Our stories” will explore images of Haiti from advertising, journalism, and humanitarian fields that share a common ground in the perspective of the country’s most qualified observers - its own local photographers. Fruit of a series of photography workshops created in 2011* that granted free cameras to local participants, this project allowed a group of young Haitian image makers to take the portraiture of their country into their own hands. Worlds and visions that transcend the clichés of violence, poverty emerge here, offering a new gaze, a fresh and human encounter with the subject. More here...

PERIFEERIQUES  FAIT  ESCALE  A  AQUIN
Après une étape à Jacmel en décembre 2013, "Périféeriques 3" fait escale à Aquin dans le cadre du Festival "Destination Aquin" les 17, 18, 19 avril 2014. Conçue sous forme d'exposition internationale en plein air, Périféeriques 3 donne carte blanche aux mêmes créateurs internationaux et haïtiens sur la Place d'Armes d'Aquin pour réfléchir ensemble aux problématiques de l’art dans l’espace public. Comment redonner à l'espace public toute sa dimension de "bien commun" ?  A partir de photographies, de vidéo et d’installations urbaines, cette exposition collective nous permet d'envisager d'autres terrains propices à de nouveaux imaginaires, de réfléchir à de nouvelles manières de faire ensemble, d'ouvrir de nouveaux horizons.  Une occasion pour les habitants de la ville et ceux qui ne l'ont pas visité en décembre 2013 sur la Place Toussaint Louverture à Jacmel, de découvrir l'exposition. L’accès est gratuit.
THOMAS OUELLET-FREDERICK  | CONVERSATION AVEC VOUS
Le numérique ouvre de plus en plus le champ des possibles et les rapports humains en sont bouleversés. Nos sociétés contemporaines sont contraintes d'aller vers une économie collaborative et une culture du partage. Encore faut-il pouvoir s'approprier ces technologies en vue d'une transformation sociale pour œuvrer à l'intelligence collective et rendre effective la démocratisation culturelle. Ce sont des enjeux réels de société dans le contexte haïtien. En prélude à la 2ème édition des Chantiers Numériques prévue pour aout 2014 ayant pour thème l'open source et la culture libre, nous invitons créateurs, passionnés de multimédia et tout public intéressé à une conversation avec Thomas Ouellet Fredericks, artiste en arts numériques et enseignant à l'Université du Québec au Canada. Cette rencontre sous forme de conversation se tient le lundi 14 avril 2014 à 17h à l'AEJ (École Atelier de Jacmel), partenaire des Chantiers Numériques de 2013. Entrée libre et gratuite.
LA CREATION AU TEMPS DU CARNAVAL
Par Giscard Bouchotte
En tant que performance collective et série de happenings dans l'espace public, le carnaval est un fait contemporain qui nous préoccupe. S'inscrivant dans une longue tradition de transmission des mythes qui l'alimente, le carnaval regorge de réponses sur la liberté, le détournement, le corps, les tabous qu'il pourrait apporter sur la société au-delà de sa durée.  Les enjeux économiques n'en sont pas moindres. Haïti alloue quelque 1% de son budget national à la culture, celui du carnaval reste la première ligne de dépense du Ministère de la culture et de la communication, rivalisant ses frais de fonctionnement ! Pendant cette période, la primauté du collectif sur l'individualisme des citoyens et celle de leur liberté d'expression font réfléchir sur ce que devrait être l'exercice de la démocratie toute l'année en Haïti. Pour aller plus loin ...
PERIFEERIQUES # 3, WE ARE OPEN FOR DREAMING
Par Giscard Bouchotte
Nous avons le plaisir d’annoncer l'organisation de "Périféeriques" du 14 au 29 décembre 2013 à Jacmel, en Haïti. "Périféeriques" invite des créateurs d'horizons différents et de plusieurs disciplines à réfléchir ensemble aux problématiques d’un territoire. Cette fois, celles-ci concernent la considération de l'espace public comme espace en commun. Répartis sur 12 containers sur la place centrale de la ville, à partir de photographies, vidéo, performances et installations urbaines, 12 créateurs internationaux et haïtiens vont ouvrir une parenthèse de rêve sur la ville. Périféeriques explore de nouveaux espaces d'accès aux oeuvres, en privilégiant des espaces-temps où artistes et citoyens apprennent à faire ensemble. Une occasion d'envisager des terrains propices à de nouveaux imaginaires pour trouver des solutions communes aux problèmes complexes de notre quotidien. Dans un pays "open for business", où l'horizon néolibéral passe pour une solution incontournable, Périféeriques veut encourager des initiatives inattendues, via des supports et un discours nouveaux. Pour montrer qu'il y a d'autres manières de penser le monde et de le représenter. Ce projet est soutenu par la Fondation Prince Claus Fund et FOKAL. Pour aller plus loin

[archives]

 

 

DIGITAL PROJECT ROOM

a gallery dedicated to new media
and performing arts



© Collection Galerie Monnin

Autodidacte, celui qui racontait que sa carrière d'artiste avait débuté à la suite d'une apparition de la Vierge Marie qui lui avait demandé de peindre sa ville nous a légué une série d'oeuvres célèbre, les "villes imaginaires". Décrit souvent comme un peintre mystique, si sa relation avec le vaudou préoccupait davantage ses contemporains, c'est d'abord ce regard prospectif sur la ville qui étonne. Hier Jacmel, aujourd'hui Port-au-Prince, nos villes ont de plus en plus besoin d'être accompagnées de réflexion prospective. En 2013, après plusieurs interventions de Patrick Vilaire dans le quartier Bois Jalousie (Pétion-Ville), l'Unité de construction de logements et de bâtiments publics s'inspire de la série pour lancer un projet hommage à Préfète Duffaut, "Jalousie en Couleur" qui consiste à "réhabiliter" les façades de plus de mille maisons de Bois Jalousie.  


CIRCULATION INTERNATIONALE DE
HAITI ROYAUME DE CE MONDE



Dans le cadre de l'édition 2011 de "La Nuit des Musées", le Musée du Quai Branly a sollicité Chantiers du Sud pour conçevoir une soirée sous le thème "Etonnante Haïti" Lancée en 2005 par le ministère de la Culture et de la Communication, cette manifestation fédère chaque années tous les publics lors d’une nocturne exceptionnelle. "Nous sommes un peuple qui donne" est un projet ambitieux et original sous forme de performances individuelles et collectives et des textes sur corps pour 40000m2 de Musée. Une carte blanche à toutes les expressions artistiques (musique, films, danse, vidéo, spectacle vivant, installation, textes) Voir la programmation en ligne.

Voir la performance, sérigraphies sur corps au Plateau des collections
Performances individuelles et collectives
Voir les photos des performances individuelles et collectives





 

© CHANTIERS DU SUD 2011 I MENTIONS LÉGALES I CREDITS